Do Androids Dream of Electric Sheep?

Do Androids Dream of Electric Sheep?
(Andróides sonham com ovelhas elétricas?)

"No romance de Philip K. Dick, "Do Androids Dream of Electric Sheep?", a Terra é devastada depois da Guerra Mundial Terminal (WWT). O primeiro efeito da guerra é uma praga que extermina quase todo tipo de vida animal do planeta. Ninguém sabe quem começou a WWT, ou mesmo quem venceu a guerra.

Aqueles que sobreviveram começaram a fugir para outro mundo. Muitas pessoas são autorizadas a deixar o planeta, mas algumas delas, com baixo Q.I. - chamadas de "cabeças de galinha" ou "cabeças de formiga" -, devem permanecer na Terra para evitar a contaminação por hereditariedade humana. Os que são deixados para trás, até mesmo os que possuem inteligência normal, correm o risco de serem chamados de "biologicamente inaceitáveis" - embora alguns permaneçam de uma maneira ou de outra, talvez porque não queiram deixar suas casas.

Replicantes - simplesmente andróides ou "andys", como no livro - são criados para serem "lutadores sintéticos pela liberdade." Suas experiências militares explicam a disposição para matar. Quando a guerra acaba, as Nações Unidas decretam que todos os emigrantes têm direito a levar um andróide com eles para as colônias.

Animais genuínos, muito raros, são altamente avaliados e custam muito dinheiro. Deckard possui uma ovelha elétrica, e uma de suas razões para querer acabar com sua lista de alvos andróides - cada um deles lhe rende uma recompensa de $1,000 - é ganhar dinheiro suficiente para pagar por um animal de verdade."

Do livro para o filme

Em 1982, o lançamento de "Blade Runner" teve dificuldade para encontrar um público. Preocupações orçamentárias levaram os produtores a fazerem algumas mudanças no filme, e essas mudanças podem ter tornado difícil para o público se relacionar com a obra. Também é possível que os fãs de Harrison Ford, que tinham acabado de assistir a aventura light "Os Caçadores da Arca Perdida," estivessem esperando um filme parecido. Seja qual for a razão, Blade Runner foi um fracasso de bilheteria.

Isso poderia ter sido o fim, não fosse por seus seguidores. O filme saiu em VHS. Então, um executivo da Warner Brothers encontrou uma cópia da versão original de Scott, que o estúdio havia emprestado para uma sala que estava apresentando um festival de cinema de 70 mm. [fonte: Kaplan]. A apresentação atraiu um grande público, que queria ver a versão original de Scott. Estimulada por esse sucesso, a Warner Brothers lançou a Versão do Diretor em 1992 com um pouco do material inédito.

fonte: http://lazer.hsw.uol.com.br/replicantes5.htm